Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 8

2022.03.18.

A hősök feltámadnak

[Intro]
A hősök örökké élnek
A hősök örökké élnek
Sosem halunk meg
A hősök örökkön örökké élnek
A hősök örökké élnek
Sosem halunk meg
 
[Verse 1]
A végsőkig küzdünk
Minden utolsó lélegzetünkkel
Háború sújtottaként, akár egy katona
A teherrel a mellkasunkon
Megmentésre sietünk
Térdre rogyunk és megtörünk
De a csatának nincs vége
Aznap hajnalig
 
[Elő-kórus]
Nem dőlünk hátra, hogy tétlenül nézzük
Ez a tűz sosem huny ki
Még akkor sem, ha elered az eső
 
[Kórus]
A hősök örökkön örökké élnek
A hősök örökké élnek, sosem halunk meg
A hősök örökkön örökké élnek
A hősök örökké élnek
Sosem halunk meg igazán
Mert a hősök feltámadnak
 
[Verse 2]
Az erőszakon és a füstön túl
Mindig van még remény
Mert akár egy világítótorony, ragyogunk
Mikor a világ a zuhanás szélén áll
 
[Elő-kórus]
Nem dőlünk hátra, hogy tétlenül nézzük
Ez a tűz sosem huny ki
Még akkor sem, ha leszakad az ég
 
[Kórus]
A hősök örökkön örökké élnek
A hősök örökké élnek, sosem halunk meg
A hősök örökkön örökké élnek
A hősök örökké élnek
Sosem halunk meg igazán
Mert a hősök feltámadnak
 
[Outro]
Ó-óó-óóó
A hősök feltámadnak (Ó-óó-óóó)
Hősök (Ó-óó-óóó)
A hősök feltámadnak (Ó-óó-óóó)
A hősök feltámadnak (Ó-óó-óóó)
Hősök (Ó-óó-óóó)
 
2019.04.21.

Előre & Felfelé

[1. versszak]
Felülmúlhatatlan
Készséges és rátermett
Hívd elő a kiválasztottat
Félelmetes és mítoszi király
 
[Kórus]
Magasabbra, messzebb, előre és felfelé
Magasabbra, messzebb, előre és felfelé
 
[2. versszak]
Kit fogsz Uradnak szólítani?
Ki fog térdre esni?
Ki fogja felemelni a kardot?
És felajánlani életét számomra
 
[Kórus]
Magasabbra, messzebb, előre és felfelé
Magasabbra, messzebb, előre és felfelé
 
2019.04.21.

Nemesi Vér

[1. versszak]
Harcolunk, elesünk
Hív a kötelesség, hív
Azt mondja, mi választunk
De ez egyáltalán nem egy választás
Hív a kötelesség, hív
 
[Kórus]
Kegyelem, béke és igazság
Dédelget és véd minket
Minket küldenek, harcban szülötteket
Beterítve nemesi vérünkkel
 
[2. versszak]
Felemelkedünk, egyenesen állva
Biztos kézzel húzunk
Lengetjük kardunkat, nézzük, ahogy elesnek
Hív a kötelesség, hív a kötelesség
 
[Kórus]
Kegyelem, béke és igazság
Dédelget és véd minket
Minket küldenek, harcban szülötteket
Beterítve nemesi vérünkkel
 
2019.04.21.

Háború Hangja

[1. versszak]
Mikor már azt hiszed, megmenekültél
Mikor épp bezártad az ajtód
Úgy jön, mint egy villámcsapás
És az ég megszakad
 
[Elő-kórus]
A hátadnál, mint egy töltött fegyver
De a harc épp csak elkezdődött
Nyugodj meg, lélegezz, lélegezz
 
[Kórus]
Nem futhatsz el
Nem bújhatsz el
Tartsd vissza a lélegzeted
Csukd be a szemed
Fordítsd füledet az ég felé
Már nem vagy itt biztonságban többé
Ez a háború hangja
 
[2. versszak]
Mikor már azt hiszed, meg volt a leszámolás
A csata már újra elkezdődött
Olyan fürgén jön, mint egy lavina
Eljön, hogy ellopja, amit épp csak visszaszereztél
 
[Elő-kórus]
A hátadnál, mint egy töltött fegyver
De a harc épp csak elkezdődött
Nyugodj meg, lélegezz, lélegezz
 
[Kórus]
Nem futhatsz el
Nem bújhatsz el
Tartsd vissza a lélegzeted
Csukd be a szemed
Fordítsd füledet az ég felé
Már nem vagy itt biztonságban többé
Ez a háború hangja
 
2019.03.28.

Legenda Vagyok

[Colton Dixon]
Álmodozó vagyok, élek vagy halok
Győztes vagyok, felemelkedésre születtem
Nincsenek kifogások, elvesztegetett idő
Majd alszok a túlvilágon
Legenda vagyok
Legenda vagyok
Legenda vagyok
Én egy bajnok vagyok ebben a harcban
Elkötelezett a jóhoz vagy rosszhoz
Ha megpróbálnád sem tudnál megállítani
Legenda vagyok (whoa, whoa)
(nem tudsz, nem fogsz megállítani)
Legenda vagyok (whoa, whoa)
(nem tudsz, nem fogsz megállítani)
Legenda vagyok (whoa, whoa)
(nem tudsz, nem fogsz megállítani)
Legenda vagyok (whoa, whoa)
Legenda vagyok
(nem tudsz, nem fogsz megállítani)
Legenda vagyok (whoa, whoa)
(whoa whoa whoa whoa)
(whoa, whoa)
Legenda vagyok!
(whoa, whoa)
Legenda vagyok
 
2019.03.28.

Csak Egy Király

[1. versszak]
Igen
Kisfiúként mindig tudtam, hogy
Egy nap lesz a bátorságom királlyá válni
Elrepült az idő és én felnőttem
Most készen állok teljesíteni az ígéretem
Te csak azt akartad, hogy elcsesszem
De ez olyasmi, amit te sosem fogod látni
Minden, amiért reménykedtem
Csak egy álom volt
Most gurulok tovább az úton
És tudom, hogy sosem fogok megtörni
Én irányítom az áramlást a lelkemben
Kihúzom a kardot a földön lévő kőből
Ő mindig mondta, hogy egy nap így lesz
Kastélyokat látok a felhők között
És így vagy úgy
Mikor belépek a szobába, jobb, ha mindenki meghajol
 
[Elő-kórus]
Szóval vigyázz, hogy beszélsz velem
 
[Kórus]
Csak egy egy király van
És csak egy korona
És nincs hely mindkettőnknek a trónon
Így itt az ideje, hogy lemenjen
Szóval jobb, ha elkezdesz futni
Szóval jobb, ha elkezdesz futni
Szóval jobb, ha elkezdesz futni
Mert most azonnal jövök
Mer' most azonnal jövök
 
[2. versszak]
Zsúfolt tömegek suttognak
A helyzet egyre éleződik
Valószínűleg figyelned kellene
Fiú, tudod, hogy nyerésre születtem
Mióta megvolt a látomásom
Mikor beszélek, a népem figyel
Kezdhetnénk egy új hagyományt
Minden gyerek, férfi és nő
Gyűljön körbe, hogy leégessük
A nulláról kezdve fogjuk felépíteni a királyságot
Túl sokan használhatnak ki
De ez nem így fog történni
Újra és újra felébredek és
Az ellenségek támadhatnak, de
Minden, ami számít, véleményem szerint
Hogy a dinasztia fennmarad
 
[Elő-kórus]
Szóval vigyázz, hogy beszélsz velem
 
[Kórus]
Csak egy egy király van
És csak egy korona
És nincs hely mindkettőnknek a trónon
Így itt az ideje, hogy lemenjen
Szóval jobb, ha elkezdesz futni
Szóval jobb, ha elkezdesz futni
Szóval jobb, ha elkezdesz futni
Mert most azonnal jövök
Mer' most azonnal jövök
 
[Átkötés]
Csak egy egy király van
És csak egy korona
És csak egy király van
És úgy néz ki, mint én
Szóval jobb, ha elkezdesz futni
Szóval jobb, ha elkezdesz futni
Szóval jobb, ha elkezdesz futni
Szóval jobb, ha elkezdesz
Szóval jobb, ha elkezdesz
 
[Kórus]
Csak egy egy király van
És csak egy korona
És nincs hely mindkettőnknek a trónon
Így itt az ideje, hogy lemenjen
Szóval jobb, ha elkezdesz futni
Szóval jobb, ha elkezdesz futni
Szóval jobb, ha elkezdesz futni
Mert most azonnal jövök
Mer' most azonnal jövök
 
[Befejezés]
Most azonnal jövök
Most azonnal jövök
Azonnal jövök, azonnal jövök
Mert most azonnal jövök
 
2019.03.25.

Én Egy Uralkodó Vagyok

Azt hiszed el tudsz nyomni
De ne feszítsd túl a húrt most
Keresztüllátok rajtad
Én egy uralkodó vagyok
Én egy uralkodó vagyok, igen
 
Azt hiszed kényszeríthetsz engem
Ne feszítsd túl a húrt bébi
Most meg kell leckéztesselek
Én egy uralkodó vagyok, egy uralkodó, igen
És egy oroszlán üvöltésével
Visszajövök még többért
Igen, hozzád beszélek
Én egy uralkodó vagyok
 
Mikor besétálok a szobába
Nem, nincs semmi, amit tehetsz
Hogy megállíts, hogy ne tegyek lépéseket
Eljövök érted
Azt hittem, tudod
Én egy uralkodó vagyok
Én egy uralkodó vagyok, igen
 
Annyira meglepettnek tűnsz most
Azt hitted, hogy összeomlok
Tényleg nem tudsz semmit, ugye
Én egy uralkodó vagyok
Én egy uralkodó vagyok, igen
Azt hiszed kényszeríthetsz engem
Ne feszítsd túl a húrt bébi
Most meg kell leckéztesselek
Én egy uralkodó vagyok, igen
 
Mikor besétálok a szobába
Nem, nincs semmi, amit tehetsz
Hogy megállíts, hogy ne tegyek lépéseket
Eljövök érted
Azt hittem, tudod
Én egy uralkodó vagyok
Én egy uralkodó vagyok, igen
Igen
 
Mikor besétálok a szobába
Nem, nincs semmi, amit tehetsz
Hogy megállíts, hogy ne tegyek lépéseket
Eljövök érted
Azt hittem, tudod
Én egy uralkodó vagyok
Én egy uralkodó vagyok, igen
Igen
Én egy uralkodó vagyok
Én egy uralkodó vagyok, igen